Je was op zoek naar: de bon coeur (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

de bon coeur

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

un bon coeur

Engels

a good heart

Laatste Update: 2019-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

un très bon coeur

Engels

a very good heart

Laatste Update: 2019-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

il a bon coeur.

Engels

he has a kind heart.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'ai bon coeur

Engels

i have a good heart

Laatste Update: 2019-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

elle plaisante et rit de bon coeur.

Engels

she jokes often and laughs openly.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

avoir un bon coeur

Engels

have a good heart

Laatste Update: 2019-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

a votre bon coeur !

Engels

a votre bon coeur !

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

un message aux personnes de bon coeur

Engels

a message to the good people of the world

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

belcher se mit à rire de bon coeur.

Engels

belcher laughed good-humouredly.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

acceptez de bon coeur les amitiés chinoises.

Engels

happily welcome chinese friendships.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

des gens de bon coeur et de bonne volonté.

Engels

of good-hearted people, of people of good will.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

8eme r.a " pour la france et de bon coeur

Engels

not for the faint of heart

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

contre mauvaise fortune bon coeur

Engels

/ such as access to jobs, housing and water, ' i

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

-- vous avez vraiment bon coeur, james.

Engels

"yours is a true heart, james."

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

36 alors, de bon coeur, tous prirent de la nourriture.

Engels

36 then they were all encouraged, and also took food themselves.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

bon anniversaire... en retard !!! oui, mais c'est de bon coeur

Engels

bon anniversaire... en retard !!! oui, mais c'est de bon coeur

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

au restaurant, des gourmandises culinaires vous seront servies de bon coeur.

Engels

inside the restaurant, culinary specialities are served with much charm.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

au souvenir de cette anecdote, la fondatrice riait de bon coeur!

Engels

at the memory of this anecdote, the foundress would laugh heartily!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

nous payons et nous espérons être divertis, nous voulons rire de bon coeur ».

Engels

we pay up a coin and hope to be distracted, we want to laugh from the heart.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

il me tarde de voir comment les chefs de gouvernement y parviendront de bon coeur.

Engels

i am very keen to see how our heads of state or government will achieve this whole-heartedly.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,740,850,325 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK