Je was op zoek naar: de cain (Frans - Engels)

méthode de cain
cain method

les photos de cain
the photos of cain

cruz et eleanor partent sur les traces de cain.
cruz and eleanor leave on the tracks of cain.

mais aucune trace d'eden, de cain ou de cruz.
but there is no trace of eden, of cain or of cruz.

elena, elle, cherche à présent à se débarrasser de cain.
elena, as for her, now seeks to get rid of cain.

jeffrey, suivi de cruz et de cain, arrivent sur ces entrefaites...
jeffrey, followed by cruz and cain, arrive there...

il est commencé avec le meurtre de cain et il continue de nos jours.
this started with the killing of cain and continues today.

quand andrea découvre ming li dans les bras de cain, elle rompt avec lui.
when andrea discovers ming li in the arms of cain, she breaks with him.

elle les suit, persuadée qu'ils vont la conduire à la cachette de cain.
she follows them, persuaded that they are going to drive her to the hiding-place of cain.

mais cette dernière réussit à leur échapper, après avoir tiré dans la main de cain.
but kathleen succeeds in avoiding them, having pulled away from cain.

au coeur des montagnes enneigées de l'utah se trouve le chalet de cain garver.
in the heart of the snowy utah mountains is cain garver's cabin.

andrea semble prête à accepter l'invitation de cain à partir à la montagne avec lui.
andrea seems ready to accept the invitation from cain to go to the mountains with him.

3.5 végétation terrestre l'information présentée dans cette section est tirée de cain et al.
3.5 terrestrial vegetation information presented in this risk assessment section is taken from cain et al.

epuisée par le comportement sans cesse agressif de cain, andrea décide de partir pour san diego quelques semaines.
exhausted by cain's constant agressive behaviour, andrea decides to leave in san diego for some weeks.

après plusieurs heures de marche difficiles, cruz arrive au chalet de cain et entre à l'intérieur.
after several difficult hours walk, cruz arrives at cain's cabin and enters indoors.

dans le chalet, eden continue de s'entraîner à marcher avec ses béquilles et repousse de nouveau les avances de cain.
in the cabin, eden continues walking with her crutches and once again pushes back the advances of cain.

____. 5 avril 2004. «dice clase obrera "pasa las de cain" en esta gestion».
____. 5 april 2004. "dice clase obrera 'pasa las de cain' en esta gestion."

a leur arrivée, ce dernier a dévoré la moitié des affaires de cain. la mère de victoria demande à mason des explications quant à la fin de son mariage.
to go back to cain, she surprises him with a young kid who waits in the boat. victoria's mother asks mason for an explanation as for the end of their marriage.

- ajout de nouvelles photos dans la galerie de cain (2) et pamela n°3 (1)
- addition of new photos in the gallery of cain (2) and pamela n°3 (1)

mais ce qu'elle ignore, c'est que ming li est en fait une comédienne que le commandant hamilton pousse à agir pour la faire se séparer de cain.
but what she ignores, it is that ming li is in fact an actress that major hamilton pushes to make her separate from cain.