Je was op zoek naar: de la véracité (Frans - Engels)

contrôle de la véracité
fact checking

5. la véracité
(5) truthfulness, true belief

l’importance de la véracité
the importance of being truthful

évaluer la véracité
evaluating truthfulness

puisse la force de la véracité
may the power of truthfulness

a) de déterminer la véracité des allégations;
(a) the veracity of the allegations;

je doute de la véracité de ce rapport.
i doubt the truth of the report.

(gb) ont démontré la véracité
uk, has shown it to be

contrôler la véracité de données
fact check data

contrôler la véracité d'informations
to fact check information

l’importance de la véracité - islamqa.info
the importance of being truthful - islamqa.info

la véracité des allégations est aléatoire.
the veracity of the claims is doubtful.

contester la véracité d'un témoin
to impeach the credibility of a witness

contrôler la véracité de messages facebook
fact check facebook posts

un député en a contesté la véracité.
we have a member saying that is not quite so.

ils sont directement tributaires de la véracité des états financiers.
they depend directly on the veracity of financial statements.

convaincu de la véracité de ses souvenirs, interprétations et impressions.
recollections, interpretations and impressions.

• reconnaisse la véracité des faits susmentionnés;
• admit to the truth of the facts stipulated above; and

- la véracité de l'information est capitale.
- the accuracy of the information is all-important.

3. comment s’assurer de la véracité d’une doctrine ?
3.how can you prove whether a doctrine is the truth?