Je was op zoek naar: de meme si nous posons (Frans - Engels)

-- nous posons des questions.
-- we ask questions.

nous posons des conditions ici.
i have visited chechnya and grozny, and i saw what happened with the funds.

nous posons cette question :
we are putting this question forth:

nous posons les bonnes questions.
we are asking the right questions.

nous posons la question très souvent.
time and time again we repeat ourselves.

nous posons des questions telles que :
we ask questions like, do you knit?

nous posons deux questions à la commission.
we have two questions for the commission.

si nous posons que wr = wc et si nous prenons en compte
assuming wr = wc and taking into account the restriction introduced in section 6.2, which implies that a, = bx, the system can be reduced to the form ρ = pm — α ι upro + (a + z?)/open wr = pm + (b + a(\ ­open))/open

c'est la question que nous nous posons.
how many more deaths will there be?

nous posons la question depuis des années.
we have been asking for that for years.

nous posons des questions sur ce qui se passe
we ask questions about what’s happening in this environment, what the physical environment page 3

ne nous posons donc pas en donneurs de leçons.
so let us not pretend to sermonise.

la question que nous posons comporte trois aspects.
the question we are asking has three parts.

dans cette optique, nous nous posons deux questions:
with this in mind, we have two questions:

c'est la question que nous posons à la commission.
we can also endorse her arguments.

si nous posons le débat en ces termes, il ne nous mènera nulle part".
but these are areas into which we need to be putting future work.

c'est la condition que nous posons à notre assentiment.
that is the condition we impose.

la vision normative enfin, nous posons la question suivante :
the normative view finally, we ask, should secure trade replace trade?

si nous posons des règles, nous devons également prévoir des sanctions afin de renforcer ces règles.
if we make rules, we must also have sanctions to reinforce these rules.

pour chaque résultat stratégique, nous nous posons les questions suivantes :
for each strategic outcome, this discussion covers the following: