Je was op zoek naar: de pouvoir un soir les survoler (Frans - Engels)

un soir
one evening

l'abus de pouvoir d'un ministre catholique
catholic minister is abusing his office

dans un soir
in the tepid,

la médecine ne désespère pas de pouvoir un jour guérir les victimes de ce mal.
medicine still hopes one day to be able to cure the victims of this illness.

nos enfants ont le droit de pouvoir un jour y pêcher.
our children have a right to be able to fish in it also.

coup d'un soir
one-night stand

déclaration d’un soir
declaración de una noche

c’était un soir.
it was in the evening.

un soir aprÈs la guerre
one evening after the war

lâche-moi pour un soir.
call off the dogs for one night.

ce soir, les députés débattent.
wednesday night meps in brussels will debate ways to stop illegal fishing.

cela a donné espoir de pouvoir un jour rétablir l’espèce dans son milieu naturel.
this gave rise to the hope that the species could be restored to its natural habitat one day.

commentaires: delire d'un soir
comments:

cours du soir /les cours du soir
evening classes

le soir, les cocktails cosy (12â ¬).
at night, their delicious cosy cocktails (12€).

parmi mes rêves de jeunesse figurait celui de pouvoir un jour m'exprimer devant le parlement danois.
amongst my youth's ambitions was that of one day being able to speak in front of the danish parliament.

je n'avais pas pour ambition de pouvoir un jour m'adresser à plus d'un parlement scandinave.
it was not my ambition to one day be able to address any more than one scandinavian parliament.

chaque soir, les « canucks » de la... »
every day at 436 (transport) squadron, the "canucks" watch the weather before their flights aboard the... »

jusqu’ici, les européens n’avaient jamais dû subir une aussi grande perte de pouvoir d’un seul coup.
never before have europeans in one go faced having to lose so much power.

l’objectif devrait etre de reduire les survols des quartiers residentiels.
6.6.4 enforcement the noise management committee should encourage noise abatement officers to enforce noise regulations and prosecute offenders.