Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de quoi a-t-on besoin ?
what is needed?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
de quoi a besoin spf pour fonctionner ?
what spf needs to work?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voilà de quoi l' europe a besoin.
that is what europe needs.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
de quoi a-t-il besoin pour annuler?
what does he need to cancel?
Laatste Update: 2019-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(de quoi a-t-on besoin cette année?
few if any communities ever have the resources to provide all the facilities that are needed.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de quoi a besoin une compagnie pour établir un cartel?
what does a company need in order to establish a cartel?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
de quoi a l'air le calendrier de remboursement?
what has the repayment schedule been?
Laatste Update: 2014-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allez voir votre mari -- de quoi a-t-il besoin ?
go home to your husband -- what does he need?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de quoi a besoin un endroit ensoleillé? pas d'un habitat en soi.
so, what does a sunny place need? not habitat per se.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
◦ de quoi a t on besoin pour mettre au point un agent?
◦ what do we need to develop an agent?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de quoi a-t-il peur?
what is he afraid of?
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
de quoi a l'air l'avenir sur le plan du financement?
what does the future look like in terms of funding
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de quoi a l’air une relation saine, pour vous?
how does a healthy relationship look to you?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de quoi a-t-il si peur?
what is he so afraid of?
Laatste Update: 2016-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous devons descendre dans la société et voir de quoi l'europe a besoin:
we need to get out into society and see what europe needs:
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
• saura de quoi il a besoin pour entreprendre les modules de formation;
• know what they need to get started with the training modules
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
au besoin, l’équipe volante aidera le personnel de l’hôpital.
the mobile r&i team could assist hospital volunteers, if requested.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de quoi a-t-il été question au cours de l'atelier? 4.
what issues were discussed? 4.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de quoi a-t-il été reconnu coupable?
of what was he convicted?
Laatste Update: 2013-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous savons de quoi a été capable la conférence.
we know what the cd has been capable of.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: