Je was op zoek naar: de quoi tu parles (Frans - Engels)

de quoi tu parles
what are you talking about

de quoi tu parles?
and then what?

de quoi parles-tu ?
what're you talking about?

mais bon sang de quoi tu parles?
what the hell are you talking about?

tu parles.
you speak.

yevgenia: mais de quoi tu parles ?
yevgenia: what are you talking about?

je ne sais pas de quoi tu parles.
i don't know what you're talking about.

de quoi tu fait
you what now

de quoi tu ris ?
what are you laughing at?

bordel de merde, de quoi tu parles ?
what the fuck -, what are you talking about?

modifier la traduction: de quoi tu parles?
edit translation: what lenguaje are you speak?

je ne sais vraiment pas de quoi tu parles.
i really don't know what you're talking about.

je n'ai aucune idée de quoi tu parles.
i have no idea what you're talking about.

"non, non, de quoi parles-tu?"
"no, no, what you talking about?"

je ne comprends vraiment pas de quoi tu parles.
i really don't understand what you're talking about.

de quoi veux-tu parler ?
what do you want to talk about?

la fille a demandé, de quoi est-ce que tu parles.
the girl said, what are you talking about.

de quoi tu as été libéré ?....
from what have you been liberated?

de quoi aimerais-tu parler?
what would you like to talk to about?

je sais de quoi tu veux parler.
i know what you want to talk about.