Je was op zoek naar: de rie n (Frans - Engels)

chef de rie
lead manager

enfants de rie
children in rie

rien /rie n d 'a u tre
mentions less than 3% not shown

vous n’avez rie n à perdre, mais tout à gagner.
you have nothing to lose but everything to gain.

pour la signification de rie, on peut se référer notamment aux significations de ri .
[0252] r 16 has the meanings given for r 1 .

des découpes latérales peuvent également être pratiquées dans la surface émettrice avant de mettre le processus de rie en oeuvre
sidewall cuts may also be made in the emitting surface prior to the rie process

une couche endommagée de matériau absorbant la lumière, associé au découpage à la scie est enlevée par le processus de rie
a light absorbing damaged layer of material associated with saw cutting is removed by the rie process

procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les différentes étapes de rie sont mises en oeuvre dans le même dispositif.
method according to claim 1, characterized in that the rie steps are carried out in the same arrangement.

en l'espèce, il semble que des règlements et des lois définissent les responsabilités des clients et des organes de rie.
in this case, there tends to be regulations and legislation defining responsibilities of both the client and the rie.

le nombre de rie au cours d’une année quelconque ne constitue pas un indicateur de la sûreté des centrales nucléaires au canada.
the number of eirs in a given year is not indicative of the safety of canada's npps.

procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que les différentes étapes de rie sont mises en oeuvre dans un réacteur à plaques parallèles ou dans une hexode.
method according to claim 2, characterized in that the rie steps are carried out in a parallel plate reactor or in a hexode.

je voudrais me faire ici l'interprète de ma collègue karla peijs qui regrette beaucoup de rie pouvoir être présente en raison des événements douloureux qui la frappent.
oomen-ruijten that something must be done at european level to see how we can best find a joint solution.

procédé selon la revendication 5, dans lequel la pression dans cet équipement de rie est compris entre 6 et 11 pa (50 et 80 mtorr).
the method of claim 5 wherein the pressure in said rie equipment is in the 6-11 pa (50-80 mtorr) range.

ob s er m at iè re d’ em ploiainsiquelestendancesdu m ar ch é de l’ em ploi sur les pr o bl èm essuscitésparlalégislationeuropéeneen m at iè re d’ em ploi ainsi que son ap li ca tion l’o rie n solidarité
european ob s er andlabour m ar ke t tr end s law and its ap lic a tio n tio n, age and disability or pr om ot ing gender equality encesorthesocialagendaforum

des grands sourires qui leur barrent le visage, christine et delphine, conformes à elles-mêmes. un râle d’épuisement dans un éclat de rie.
true to themselves, christine and delphine are all smiles at the finish line, exhausted but laughing broadly.

rie n n’ indique dans la de mande de candidature que des études d’impact sur l’environneme nt seraient ré alisée s pour la mise en œu vre de s projets.
the re is no indication in the application file that environme ntal impact asse ssments would be carried out for the proje cts.

des normes de service doivent être soigneusement adaptées pour assurer une relation productive entre les deux parties et tenir compte des attentes du client à l'égard des organes de rie tout autant que des attentes des organes de rie à l'égard du client.
service standards must be carefully tailored to ensure a productive relationship between the two parties, and reflect the client's expectations of the rie, as well as the rie's expectations of the client.

aucun obst acle juridique n’e st signalé et rie n dans le cadre juridique corée n n’empêcherait l’organisation ni la tenue des jeux olympique s d’ hive r.
it is reported that there are no le gal obstacle s and that nothing within the legal frame work of kore a would impe de the organisation and hosting of the olympic w inter games.