Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
toute l'année, tous les jours.
all year round, daily.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toute l’année, tous les jours :
whole year, every day:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
date : toute l'année, tous les jours
date: year-round, daily
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ouvert toute l´année tous les jours
events during the year
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ouvert toute l'année, tous les jours.
ouvert toute l'année, tous les jours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ça fait mal toute la journée tous les jours?
is it hurting all day every day?
Laatste Update: 2020-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toute les années?
every year?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- toute les années -
- all years -
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour toute les couleurs.
for all the colors.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voir toute les recettes»
see all recipes»
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toute l'année/tous les jours de l'année
all year
Laatste Update: 2023-10-01
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
Referentie:
choisir toute les colonnes
select all columns
Laatste Update: 2011-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ils ont travaillé toute les jours et toutes les nuits
and they worked all night, and they worked all day
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dates d'ouverture toute l'année, tous les jours.
opening times all year round, daily.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous disposions déjà de toute les connaissances nécessaires.
we already had all the knowledge necessary.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
fermé toute l’année, sauf les jours des manifestations culturelles
closed throughout the year, with the exception that occur in cultural events.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et toute les futurs carro!!!
et toute les futurs carro!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette dépasse toute les limites.
this exceeded all bounds.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- vue sur la mer de toute les pièces (sauf sdb)
- sight on the sea of all the parts (except bathroom)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les jours défilent à toute vitesse.
days pass by at full speed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: