Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de tros loin.
of world.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d'après la proposition de compromis de la présidence, cet objectif serait atteint d'ici à 2003 en appliquant un programme de tros phases avec étapes intermédiaires en 1993 et 1998.
under the presidency compromise proposal this would be achieved by 2003 under a three-stage programme, with intermediate steps in 1993 and 1998.
il faut que l'organisation mondiale soit saisie, pas seulement par les États membres, mais par vous, commission des communautés européennes, pour qu'il n'y ait plus de substances dangereuses qui transitent par ce détroit et qu'il n'y ait plus de tros gros navires qui y circulent.
a submission must be made to the international maritime organization, therefore, not only by the member states, but by the commission, with a view to ensuring that ships transporting hazardous substances, and high tonnage vessels, are banned from the straits of bonifacio.