Je was op zoek naar: debrouiller (Frans - Engels)

je peux me debrouiller toujour
i can manage

quand on manque de tout, il faut se debrouiller!
during the war, we lacked everything.

pourquoi ne pas les laisser se debrouiller avec leurs ` ´ problemes?
why should we not leave them to work through their own challenges?

les petits devront alors se debrouiller seuls, abandonnés par leurs parents.
the young iguanas will have to behave alone abandonned by their parents.

l'histoire d'helene : quand on manque de tout, il faut se debrouiller!
helene's story : coping with the lack of anything and everything french version here.

la marmite finit par sauter et la socie´ te doit se debrouiller pour regler ce qui est devenu un probleme tres epineux.
it comes up in a flash and our society is left to resolve a difficult problem.

et si je ne peux meme pas me debrouiller avec une antenne parabolique, alors il vaut mieux que j'abandonne le projet des maintenant!
and if i can't put up a satellite dish, then i might as well give up now! having said that, i've never done it before, so anything was possible.

l d’infraction s’il entérinait une loipermettant aux salles publiquesque sont les cinémas, les théâtreset les salles de concert, debrouiller les téléphones mobiles.
he commission has warnedthe french government thatit faces legal action if it

c’est une question que je continue de soulever, mais on dirait que c’est comme essayer de ´ ´ debrouiller des œufs brouilles.
it is a matter that i continue to raise, but it is rather like trying to unscramble an egg.

os - vous faites votre travail, mais les siestes sont de ngueur . 04 - (a) vous pouvez vous debrouiller, mais tres lentement.
g6 - y ou've j'ust retired with a gold watch g> - ndmc has to be handy g4 - warm barracks, with live-in nurse!

je me debrouille
je me debrouille