Je was op zoek naar: decris ta personne (Frans - Engels)

decris ta mere
describe your mother

decris ta maison
describe your house

decris ta routine journaliere
describe your daily routine

tu es imbu de ta personne.
you're full of yourself.

qui est ta personne préférée?
who is your favorite person

je chéris ta personne et je hais ton erreur.
i love you as a person and i hate your error.

tu es martin martien. decris ta families. imagine less details
you're martin martien. describe your families. imagine the details

tu prends généralement des décisions conséquentes de ta personne, tes capacités et tes limites.
you usually make decisions by taking into account your personality, your abilities and your limits.

-- je commence à terriblement me repentir de m’être chargé de ta personne!
"i am beginning to repent terribly of having taken you up!

Être divin resplendissant, je vois en ta personne tous les dieux assemblés ainsi que tous les êtres.
in your divine resplendence, i see in you all the gods assembled together.

les propriétés du sel marin, la fraîcheur des ondes spéciales et la brise de la mer pour ta personne.
properties of sea salt, cool of special waves and breeze of the sea for your person.

le droit au respect de ta personne, y compris de tes capacités, de ton orientation sexuelle, et de ton identité sexuelle.
the right to have your individuality respected, including ability, sexual orientation, and gender identification.

2. tous les biens que tu pourrais posséder sans moi ne sauraient te combler: ainsi, tout ce que tu pourrais me donner ne saurait me satisfaire sans le don de ta personne.
just as it would not be enough for you to have everything if you did not have me, so whatever you give cannot please me if you do not give yourself.

la réalité est que si tu donnes à satan un petit doigt, il ne s’arrêtera pas tant qu’il n’aura pas toute ta personne.
the way downward... the reality is that once you give satan a finger, he won’t stop until he’s got your whole being.

priere: père céleste, notre pensée est limitée et guidée par la loi et condamne les autres, agrandis nos cœurs pour que la confiance de la foi absolue à ta personne y prenne place.
prayer: o heavenly father, our minds are narrow, legalistic, and inclined to judge and condemn others.

tu nourris ta propre volonté et lorsque tu es trop préoccupé par ta personne, tu perds en réalité ta relation avec dieu. lorsque tu commences à céder à tes convoitises, tu commences aussi à perdre la bataille sur tous les autres fronts.
all you’re doing is feeding your own self-will and when you are too concerned with yourself you actually lose your relationship to god. once you start giving in to your lusts then you start losing the battle on every other front as well.

14 car, cette fois, je vais envoyer toutes mes plaies contre ta personne, contre tes serviteurs et contre ton peuple, afin que tu reconnaisses que nul n’est semblable à moi sur toute la terre.
14 for this time i will send all my plagues on you yourself, and on your servants and your people, so that you may know that there is none like me in all the earth.

14car cette fois-ci, je vais déchaîner toutes sortes de fléaux contre ta personne, contre tes hauts fonctionnaires et contre tes sujets, afin que tu saches que nul n'est semblable à moi sur toute la terre.
14 if you don't, i will send a plague that will really speak to you and your officials and all the egyptian people. i will prove to you that there is no other god like me in all the earth.

À l'expiration d'une nomination de coune durée, les fonaions de l'agent concerné cessent obligatoirement, ta personne en question ne pouvant être nommée agent que sur une base compétitive aux conditions énoncées aux anieles 27 a 30.
on expiry of a short-term appointment, the duties of the member of staff must come to an end, and the person concerned may be appointed a staff member only on the basis of a competitive examination under the conditions laid down in articles 27 to 30.

l’impératif catégorique peut aussi être formulé comme suit : « agis de telle sorte que tu traites l’humanité aussi bien dans ta personne que dans la personne de tout autre et toujours en même temps comme une fin, et jamais simplement comme un moyen19 » autrement dit, on ne doit pas utiliser les gens pour atteindre un but, mais au contraire en faire les buts de nos actions.
another formulation of the categorical imperative is "act in such a way that you treat humanity, whether in your own person or in the person of another, always at the same time as an end and never simply as a means,"19 i.e., in all things act such that persons are not being used to further another cause, but as the cause itself.