Je was op zoek naar: deguster le foie gras que les eleveurs fabriquent (Frans - Engels)

pour le foie gras ou les fromages
for foie gras and goat cheeses.

le foie gras naturel.
natural foie gras.

le foie gras de canard
duck liver

il accompagne très bien le foie gras et les desserts.
it accompanies very well the fatty liver and the desserts.

le foie gras d’alsace
alsatian foie gras

- accompagne parfaitement le foie gras
- as the perfect accompaniment to foie gras

les hébreux ont inventé le foie gras.
jews invented foie gras.

1. préparer le foie gras ; retirer les nerfs et les veines
1. prepare the foie gras, take out the nerves and veins

le foie gras frais préparé par nos soins
fresh foie gras prepared by us

sont comprises les oies élevées pour le foie gras.
geese for "foie gras" are included here.

sont compris les canards élevés pour le foie gras.
ducks for "foie gras" are included here.

le foie gras entier est le summum de nos fabrications.
the whole foie gras represents the pinnacle of our achievement.

le foie gras chaud et froid à la fleur de sel,
warm and cold foie gras with salt,

coupez le foie gras en quatre filets de taille identique.
cut the foie gras in 4 fillets of identical size.

vous le servirez en apéritif, avec le foie gras, les fromages forts ou la cuisine exotique.
you will serve it as an aperitif, with foie gras, strong cheeses or exotic cooking.

il accompagnera avec bonheur les apéritifs de grande classe et de réception, le foie gras et les desserts.
this gewurztraminer will accompany with success foie gras and desserts.

le foie gras, c'est un produit national dans beaucoup de pays.
foie gras is a national product of many countries.

il existe deux écoles quant au choix du pain pour accompagner le foie gras :
there are two schools of thought regarding the type of bread that should accompany foie gras:

coupez le foie gras en tranches d’1 cm d’épaisseur environ.
cut the foie gras in 1 cm slices.

comme notre régulière uienkonfijt le partenaire idéal pour le foie gras et un pâté entreprise ou pâté.
like our regular uienkonfijt the perfect partner for foie gras and a firm pâté or pâté.