Je was op zoek naar: deliberately (Frans - Engels)

and i did it deliberately to call attention to the issue.
and i did it deliberately to call attention to the issue.

he deliberately chose not to sue companies that violated his patents, satisfied instead that they were being put to good use.
he deliberately chose not to sue companies that violated his patents, satisfied instead that they were being put to good use.

this is the root cause. i have the impression that we are being deliberately led away to stress other aspects of this discussion.
this is the root cause. i have the impression that we are being deliberately led away to stress other aspects of this discussion.

"i swear then to cast myself deliberately into a terrible disaster, and to condemn myself to live far from all that i love in the world."
– je jure donc de me précipiter sciemment dans un malheur affreux, et de me condamner à vivre loin de tout ce que j’aime au monde.

• returned ace says allied airmen deliberately shot ( en anglais seulement )the hamilton spectator, 26/06/1944
• returned ace says allied airmen deliberately shotthe hamilton spectator, 26/06/1944

in fact, because we have been deliberately trying to keep our footprint in that country small, we have had far more offers of help than we have been able to use so far – but the campaign is far from over.
in fact, because we have been deliberately trying to keep our footprint in that country small, we have had far more offers of help than we have been able to use so far—but the campaign is far from over.

we have deliberately tried to keep the "look" and colours (the blue and orange colour scheme) of this proposed youth health look in line with the rest of the
we have deliberately tried to keep the "look" and colours (the blue and orange colour scheme) of this proposed youth health look in line with the rest of the canada health portal (http://chp-pcs.gc.ca). was this a good idea?

form an insurance policy itself or riders and endorsements attached to it. fortuitous event an unforeseen accident – i.e., an event neither deliberately caused by the insured nor bound to happen in the ordinary course of events.
errors and omissions insurance (e&o, professional liability insurance or malpractice) this type of insurance may be appropriate for anyone who gives advice, makes educated recommendations, designs solutions or represents the needs of others, such as doctors, lawyers, engineers, teachers, financial planners, consultants, software developers, ad copywriters, web page designers, placement services, telecommunications carriers or inspectors.

"(5) any person who deliberately violates the provisions of article 19, article 20 or article 49 paragraph (3) shall be sentenced to imprisonment of at most 2 (two) years and/ or a fine of at most rp.
"(5) any person who deliberately violates the provisions of article 19, article 20 or article 49 paragraph (3) shall be sentenced to imprisonment of at most2 (two) years and/ or a fine of at most rp.