Je was op zoek naar: demander poliment (Frans - Engels)

demander poliment
would. .

dialoguer poliment
keep your chat polite

poliment mais fermement
politely but firmly

je refusai poliment.
i politely refused.

jamerson refusa poliment.
jamerson politely declined.

je m'inclinai poliment.
i bowed politely.

je me suis poliment incliné.
i bowed politely.

tout le monde a applaudit poliment.
everybody applauded politely.

obligation refuser l'offre poliment.
obligation respectfully decline the offer.

elle rejette ses avances poliment mais fermement.
firmly but politely, she rejects his sexual advances.

elle agit toujours poliment envers tout le monde.
she always acts politely toward everybody.

comment interrompez-vous quelqu’un poliment?
how do you interrupt someone politely?

une autre possibilité est de faire la connaissance des égyptiens et de les demander poliment si on pouvait regarder un mariage.
another possibility is to befriend egyptians and ask them courteously if you could watch a wedding.

- je n'en doute pas, dit isaac poliment.
- i'm sure, answers isaac politely.

pour parler poliment, je trouve cette demande absurde.
i regard that amendment as nonsensical, to put it mildly.

exprimé moins poliment, c'est tout à fait stupide !
i could use old-fashioned language and call it daft!

il offre des présents et demande poliment à commercer sans résultat.
he offered gifts, and politely asked to trade in vain.

l'inspecteur a poliment demandé que ces articles soient éliminés.
the inspector politely asked that the articles be removed.

je ne connais aucun policier qui demande poliment à des terroristes de se rendre.
i do not know of any cases of policemen politely asking terrorists to give themselves up.

certains promettent de faire quelque chose, d'autres écoutent poliment.
some people promised to do something, others listened politely.