Je was op zoek naar: demander que (Frans - Engels)

il doit demander que.
he has to ask only.

demander que l'affaire soit tranchée
to request that the case be decided

demander que la documentation manquante soit fournie.
request missing documentation.

nous pouvons demander que leurs yeux s’ouvrent
we can ask for mercy on them.

j'aimerais demander que l'on corrige cette erreur.
i would like to ask for this error to be corrected.

- demander que les états récapitulatifs contiennent davantage d'informations.
- require that recapitulative statements give additional particulars.

demande que la cea
requests eca to:

il est demandé que :
specific claim filed:

le comité demande que le
ministry of education site (www.minedu.fi).

on ne demande que ça.»
that is all we are asking''.

le paragraphe 4 demande que nous
paragraph 4 asks for us to be consulted again should the council intend to make substantial modifications.

je vous demande que cela cesse.
i am calling for this to be stopped.

je demande que ce monsieur sorte.
i would ask this gentleman to leave.

(pse, f) a demandé que des
salmon farms in crisis

je demande que l'on y réfléchisse.
i do ask you to consider that.

je demande que douze députés se lèvent.
i would ask twelve members to rise.

je demande que l'on en prenne acte.
i ask you to take note of that.

décision 0505: le comité a demandé que:
decision 05-05: the committee requested that:

l’ong demande que le dossier reste ouvert.
the ngo asks that the file remain open.

donc, aefjn demande que l'ue à cancun :
therefore, aefjn asks that the european union at cancun: