Je was op zoek naar: demanderais (Frans - Engels)

je demanderais...
i would ask-

je vous demanderais
i would ask that you

je vous demanderais :
i'd ask you to:

et je vous demanderais :
and i would ask that you:

je demanderais au député...
i would ask the hon. member to-

pourquoi demanderais-tu cela ?
why would you ask that?

je demanderais que le député...
i would ask the member if-

que je demanderais pour moi-même.
that i would ask for myself.

je lui demanderais de les examiner.
i would ask her to look at them.

je demanderais la collaboration des députés.
i would appeal to members in this regard.

je demanderais au député d'être bref.
i would ask him to keep his intervention short.

je lui demanderais de faire deux choses.
i would ask him to do two things.

je demanderais seulement au pape: prie por nous
(by gianni valente) i would only ask the pope: pray for us

je vous demanderais donc d’ être plus honnête.
such is not a credible approach.

et maintenant, je demanderais monsieur john macdougall.
they are in agreement to that.

je vous demanderais d'être un peu plus discrets.
i would appeal to you to be a little more considerate.

je demanderais trois choses, monsieur le président.
i would ask three things, mr president.

je vous demanderais de faire preuve d’indulgence.
i would crave your indulgence for this.

je demanderais une réponse./je demanderais une réponse.
i would request a reply.

je demanderais également aux autres groupes d’examiner cela.
i would also ask the other groups to look into this.