Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en vertu de la loi sur la protection des renseignements personnels, les deux fichiers de renseignements sont inconsultables et la grc ne voudra ni confirmer ni dementir i’existence d’un dossier dans leurs fichiers.
the national parole board acknowledged his request august 26 but advised him that there would be a delay while they consulted with other institutions.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ii s’est plaint aupres du commissaire a la protection de la vie privee qui a examine le fichier mais n’a pu ni confirmer, ni dementir qu’il contenait les renseignements.
ternette complained to the privacy commissioner who examined the bank but could neither confirm nor deny that it contained the information.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bien qu’il n’ait pu ni confirmer, ni dementir que les renseignements existaient, le commissaire a assure m. ternette qu’aucun droit ne iui avait ete refuse en vertu de ia ioi sur ia
immigration security and intelligence data bank, eic-p430, and enforcement information index, eic-p440.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: