Je was op zoek naar: demeurance (Frans - Engels)

etre parfaitement établi en dhyana est l'état de demeurance dans le soi.
perfection in dhyana is the state of abiding in the self.

auprès de ce lieu, il y a un peuple dont est seigneur ledit donnacona, et là est sa demeurance, qui se nomme stadaconé [...]»
at this location, there is a people, whose lord is donnacona by name, and it is there they have their habitation, which is called stadacona [...]"