Je was op zoek naar: demeurent (Frans - Engels)

demeurent confidentielles
are kept confidential

alkotester demeurent.
alkotester remain.

où demeurent-ils?
where do they live?

-- où demeurent-ils?
"and where did they live?"

les difficultés demeurent
it can change the picture of the entire situation, not only in latin america but in the world.

ils demeurent vacants.
they go unfilled.

◦ les défis demeurent
◦ challenges remain

c. demeurent confidentiels?
c. confidential?

où demeurent-elles ?
where are they located?

certaines questions demeurent.
some questions still remain.

quelques questions demeurent:
some open questions include:

mais trois problèmes demeurent.
there are nonetheless still three outstanding problems.

certaines questions clés demeurent :
still some key questions:

...les bonnes choses demeurent !
... but the good things last forever!

néanmoins quelques inquiétudes demeurent.
nevertheless, there are still grounds for concern.

cependant, certaines questions demeurent.
however, questions remain for the government.

des éléments d’inquiétude demeurent.
there are still some reasons for concern, however.

d’autres défis majeurs demeurent.
major challenges remain.

quelques mystères véritables demeurent néanmoins.
the main one is how much water there is on mars.

12.46 toutefois, certains problèmes demeurent.
however, some difficulties remain.