Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
demeurent confidentielles
are kept confidential
Laatste Update: 2016-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alkotester demeurent.
alkotester remain.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
où demeurent-ils?
where do they live?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-- où demeurent-ils?
"and where did they live?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
les difficultés demeurent
it can change the picture of the entire situation, not only in latin america but in the world.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils demeurent vacants.
they go unfilled.
Laatste Update: 2016-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
◦ les défis demeurent
◦ challenges remain
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c. demeurent confidentiels?
c. confidential?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
où demeurent-elles ?
where are they located?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
certaines questions demeurent.
some questions still remain.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
quelques questions demeurent:
some open questions include:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais trois problèmes demeurent.
there are nonetheless still three outstanding problems.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
certaines questions clés demeurent :
still some key questions:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...les bonnes choses demeurent !
... but the good things last forever!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
néanmoins quelques inquiétudes demeurent.
nevertheless, there are still grounds for concern.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
cependant, certaines questions demeurent.
however, questions remain for the government.
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
des éléments d’inquiétude demeurent.
there are still some reasons for concern, however.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d’autres défis majeurs demeurent.
major challenges remain.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quelques mystères véritables demeurent néanmoins.
the main one is how much water there is on mars.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
12.46 toutefois, certains problèmes demeurent.
however, some difficulties remain.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: