Je was op zoek naar: demi deux as soeurs tu (Frans - Engels)

demi deux as sœurs tu
you have to sister half

tu freres as soeurs des ou
my father is thirty years old

steve: un mois et demi, deux mois.
steve: a month and a half, two months.

durée de la formation un an un an et demi deux ans
duration of study a year a year and a half 2 years

je voudrais, pour ma part, commenter deux as pects particuliers.
but it should not be forgotten that, as far as the con sumer is concerned, the balance sheet does not stop here.

ces deux as pects peuvent d'ailleurs coexister dans une même loi.
both of these aspects may sometimes be present in the same act.

il est, je le crois, parfaitement possible de combiner les deux as pects.
however, as expenditure in the area covered by this proposal is classified as non-compulsory, parliament will be in a position, depending on the results, to press for increased financing.

si vous séparez deux as, une seule carde supplémentaire sera distribuée à chaque main.
if you split two aces, only one more card will be dealt to each hand.

la gs est assise dans une pièce enfumée avec une pile de jetons, trois rois et deux as.
km is sitting in a smoky room with a stack of chips, 3 kings and 2 aces.

ekaterina gamova a réussi 12 attaques décisives, deux blocs et deux as au service pour la russie.
ekaterina gamova had 12 kills, two blocks and two service aces to pace russia .

les deux as de relève se sont montrés disposés à recevoir une formation plus structurée concernant les logiciels et le soutien.
both backups indicated willingness to do software training and support in a more structured format.

amaral dante a servi pour quatre points consécutifs, dont deux as, pour remettre le brésil dans le match.
amaral dante served for four straight points including two aces to bring brazil back in the match.

5.5.2 les deux as qui se partagent la gestion quotidienne des différents systèmes ont une bonne connaissance des tâches concernées.
5.5.2 both sa’s share the management of the day-to-day functioning of the various systems and have a clear grasp of the duties assigned.

le lit est disponible en un seul endroit et demi, deux poids deux mesures, le tout en deux profondeurs, et dans le modèle king size.
the bed is available in a single, standard double and a half square, all in two depths, and in the king size model.

le poste à doter est un poste de niveau as-06 dont relèvent deux as-05 et quatre as-04.
the position in issue is an as-06 with two as-05s and four as-04s reporting to it.

dans les deux as, l’objectif est de faire en sorte que l’invention aboutisse à une utilisation économique et sociale fructueuse.
in either case the aim is to ensure that the invention results in a successful economic and social use.

ceci est la troisième victoire de suite de la belgique dans le tournoi de cette année. lise van hecke a été la meilleure marqueuse avec 23 points pour les hôtesses, dont deux as et trois blocs.
this was belgium’s third win in a row in this year’s tournament.lise van hecke topped the scoring with 23 for the hosts including two aces and three blocks

chrono choisit de vivre parmi les oiseaux de titan ; trente-deux as plus tard, sa mère meurt, et constant parvient à réassembler salo.
chrono chooses to live among the titanian birds; after thirty-two years, his mother dies, and constant manages to reassemble salo.

a) lors de la deuxième assemblée générale annuel le de la société et, par la suite, toutes les deux as semblées générales annuelles, tous les membres du conseil se démettront de leur poste.
questions arising at any meeting shall be decided by a majority of votes.

cette mission compte 11 employés canadiens et 28 erp (39 employés au total), ce qui en fait une des missions de taille moyenne, auxquelles le maeci affecte normalement deux as.
there are 11 cbs and 28 les at this mission (total staff 39), making it a medium sized mission, at which dfait usually assigns two ass.