Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
president, si malheureusement, vous n'avez pas ete le president qui a fait l'unite des haitiens, vous avez ete et vous etes encore du moins le president de la majorite demunie.
if you were not, then you should want something different and define just what that is.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de meme, il arrivait tres souvent qu'a la fondation d'une nou- velle paroisse ou mission de colonisation, une pa- roisse plus ancienne fasse don d'objets a une fabri- que demunie, astreinte a des frais eleves de construc- tion et a la pauvrete relative de ses fideles.
the economic and cultural upsets of recent years have greatly changed the face of a society that was almost unalterable until lately. important and precious evidence of that civilization will disappear in the coming years without our being able to prevent this: fire, for instance, is a constant threat in spite of all the efforts expended to prevent destruction.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: