Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il a seize ans
he is nineteen years old
Laatste Update: 2020-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai seize ans
i'm sixteen years old
Laatste Update: 2016-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
conduisez-vous depuis l'âge de seize ans?
have you been driving since the age of sixteen?
Laatste Update: 2023-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le couple occupait la maison depuis seize ans.
the couple had been living in the home for sixteen years.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il avait seize ans.
but i know he was well when he came.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seize ans de baillons !
sixteen years of outrages!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai seize ans, et toi
i am sixteen years old, and you
Laatste Update: 2011-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
âgée de moins de seize ans
s.19 abduction of girl under 18 from parent
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon ami jay,il ai seize ans
my friend jay, he's sixteen
Laatste Update: 2021-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avoir seize ans au moins;
be not less than 16 years of age;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
âgées de moins de seize ans
of girl under 16 2 years
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon ami samir,il ai seize ans
my friend jay, he's sixteen
Laatste Update: 2021-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
depuis seize ans je fais partie aux membres de cette belle famille.
i have been a member of this nice family for a period of nearly sixteen years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'aurai seize ans en septembre.
i'll be sixteen in september.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seize ans de prison pour leila zana.
leila zana was sentenced to 16 years in prison.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
monsieur le président, je suis députée de ce parlement depuis maintenant seize ans.
mr president, i have been a member of this parliament now for sixteen years.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
le plus jeune n'a que seize ans.
the youngest is only sixteen years old.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
byron ne l’avait pas revu depuis seize ans, mais il l’a reconnu.
byron hadn’t seen him for sixteen years, but he recognized the man.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le seuil pourrait être élevé à seize ans.
the limit should be raised to sixteen.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- ma foi, monsieur! ce sera la première fois depuis seize jours.
"my faith, monsieur! that will be the first time i have done so for sixteen days."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak