Je was op zoek naar: depuissance (Frans - Engels)

vous n'avez pas depuissance pourproclamer la vérité.
the widow had no future.

sujettes à des phénomènes d'interférence en fonction du niveau depuissance sélectionné pour le canal de trafic concerné
of base stations subject to interference, depending on the power level selected for said traffic channel; and the base station (bs6) and the subscriber station (ms) start to use said power level on a specific traffic channel.

cet étage terminal depuissance possède un accumulateur d'énergie électrique quiest chargé par la bobine, dans un état de fonctionnement prédéterminé
the output stage has an electric energy storage that is charged by the coil in a predetermined operating state

École de feples étudiants connaissent les éléments des dispositifs électriques comme les machines électriques, l’électronique depuissance et les systèmes de contrôle.
vet school the students know the elements of electrical devices like electrical machines, power electronics andcontrol systems.

cette machine est très bien adaptée pour le semis de colza. l'espacement entre les rangs est de 25 cm limite la demande depuissance tracteur.
this machine is very well suited for autumn drilling of oilseed rape.

un angle de calage des magnétos aussi élevé provoque un allumage prématuré ou une détonation des gaz de combustion dans le moteur, ce qui produit une température très élevée de la culasse et une perte depuissance.
such an advanced timing of the magnetos leads to pre-ignition or detonation of the combustion gases in the engine and results in high cylinder head temperatures and engine power loss.

lerecord est détenu par jet, qui a atteint un pic defusion de 16 mw pendant une seconde en1997, avec un coefficient d’amplification depuissance égal à 0.64.
we will have to seehow to evacuate the ash produced by thefusion reaction with the diverter, a devicelocated at the base of the facility.

horloge, moteur synchrone ou autre dispositif utilisé pour déterminer l'intervalle depuissance, entraîner un diagramme, ou actionner les mécanismes de l'instrument de facturation dans un temps donné.
the rotor speed of an induction watt hour meter operating under reference conditions (clause 4-5.1) and at 2.5% of maximum rated current, unity power factor.

ce procédé est destiné à régler la puissance d'émission dans un système radio mobile utilisant le principe des cellules radio, chaque cellule radio comportant une station fixe (bs1 à bs11) et le système comportant un central (tc) système intégrant une base de données (db) donnant la liste des stations fixes sujettes à des phénomènes d'interférence lors de l'utilisation d'un canal spécifique. pour réduire à un minimum le nombre de stations fixes sujettes aux phénomènes d'interférence, le central (tc) sélectionne de façon progressive le plus bas niveau possible utilisable dans le trafic radio entre le poste d'abonné (ms) et la station fixe (bs6). cette sélection se fait sur la base de la qualité d'émission depuis le poste d'abonné (ms), et impose à la station fixe (bs6) et au poste d'abonné (ms) d'utiliser la puissance sélectionnée sur un canal de trafic spécifique. le central (tc) modifie le nombre des stations fixes (bs1 à bs11) de la base de données (db; 404) sujettes à des phénomènes d'interférence en fonction du niveau depuissance sélectionné pour le canal de trafic concerné. en conséquence, la station fixe (bs6) et le poste d'abonné (ms) commenceront leur trafic sur le canal de trafic concerné avec le niveau de puissance déterminé.
a method for adjusting transmission power in a mobile radio system having radio cells each comprising a base station (bs1 to bs11), an exchange (tc) of the system comprising a database (db) listing base stations subject to interference as a result of the use of a specific channel. to minimize the number of base stations subject to interference, the exchange (tc) steplessly selects the lowest possible power level for use in radio traffic between the subscriber station (ms) and the base station (bs6) on the basis of the quality of transmission from the subscriber station (ms), and commands the base station (bs6) and subscriber station (ms) to use said selected power level on a specific traffic channel; the exchange (tc) changes the number of base stations (bs1 to bs11) in the database (db; 404) of base stations subject to interference, depending on the power level selected for said traffic channel; and the base station (bs6) and the subscriber station (ms) start to use said power level on a specific traffic channel.