Je was op zoek naar: des bancs d?essais (Frans - Engels)

des bancs d’essais et matériels de maintenance ferroviaire:
railway test benches and maintenance equipment:

délitement des bancs
bed separation

sitia développe et réalise des bancs d’essais aéronautique.
sitia has a large experience in the realization of test benches for the analysis of materials and their behaviour.

sitia fournit des bancs d’essais normalisés pour l’automobile.
sitia provides standard for automobile tests benches.

sur des bancs d'essai de moteur
test processes for engine test benches

9031.20 -bancs d'essai
-machines for balancing mechanical parts free ust, ccct, ldct, gpt, mt, must, ciat, ct, crt:

? outils pour la recherche d?information : évaluation, bancs d?essais, métriques,
? a statement of hypotheses or a description of the scope of the technical problem,

réaliser des bancs d'essai et optimiser les performances
benchmarking and optimizing performance

entraínement pour bancs d'étirage
drive unit for draw benches

définition et calibrage des chaînes de mesure des bancs d’essai
definition and calibration of the measurement chains of test benches

il existe également des bancs d'étude à deux voies simultanées.
[0018] there are also investigation benches with two simultaneous channels.

entraÎnement de cylindres supÉrieurs jumeaux dans des bancs d'Étirage
drive of twin upper rolls in drawing frames

procede, application logicielle et systeme pour echanger des bancs d'essai
method, software application and system for exchanging benchmarks

appareil de charge pour les cylindres supérieurs des bancs d'étirage
pressure applaying apparatus for the top rollers of drafting frames

système de caméras dans les bancs d'essai de missiles
camera systems at missile test stands

la section assure le contrôle de la qualité de chaque moteur et transmission sur des bancs d'essais dynamométriques dotés de la plus récente technologie.
torque test beds equipped with the latest technology are used to ensure the quality control of individual engines and transmissions.

dispositif pour changer des pots de filaments textiles en particulier pour des bancs d'étirage.
device for changing over web containers, especially for textile drawing frames.

systeme de supervision de bancs d'essais moteur independant du type de bancs d'essais moteur
system for supervising engine test beds which is independent of the type of engine test bed

procede et dispositif pour simuler la masse de vehicules automobiles sur des bancs d'essai fixes
method and device for simulating the mass of motor vehicles placed on stationary test stands

ils les utilisent couramment comme "bancs d'essai" de nouvelles idées.
it is common for them to be used as "sounding boards" for new ideas.