Je was op zoek naar: des blagues (Frans - Engels)

– quoi?... des blagues !
“what? nonsense.

font des blagues à
play practical jokes on

il raconte des blagues
they said hello to m. dubois.

c'est raconter des blagues.
is joke telling.

des jeux et des blagues unique.
des jeux et des blagues unique.

- faire des blagues à la con.
- make up stupid jokes.

tom aime raconter des blagues obscènes.
tom likes to tell dirty jokes.

ils racontent toujours des blagues sexuelles.
they always tell sexual jokes.

ils se font des blagues les uns aux autres
they play jokes on each other

ils étaient enjoués et faisaient des blagues.
they were more playful, joking and lighthearted.

­ à l'exclusion des blagues à tabac
other: - excluding tobacco-pouches

y a t-il des blagues sur la paternité?
are there jokes about fatherhood?

musique, remixes, des sonneries, des blagues audio
music, remixes, ringtones, audio jokes institute of time

ahajokes.com: une liste des blagues les plus populaires.
ahajokes.com: a huge collection of funny jokes, cartoons, pictures, audio, and video!

le 1 avril, chacun essayait de faire des blagues.
on april fools day everyone tried to trick everyone.

des blagues peuvent être difficiles voire impossible à traduire.
jokes may be difficult or impossible to translate.

hier encore, son père avait fait des blagues sur les homosexuels.
only yesterday he had heard his father making jokes about homosexuals.

l'appelant concède qu'il aimait faire des blagues.
the appellant acknowledged his penchant for joking around.

les grades inférieurs ont tendance à rire ou à faire des blagues...
the lower ranks are on a laughter or joking way....

nous savons alors si notre interlocuteur fait des blagues ou est sérieux.
we can hear when the other person is kidding or being serious.