Je was op zoek naar: des commodes (Frans - Engels)

l'entreprise fabriquait des commodes, des tables et des buffets.
the firm made dressers, tables, and sideboards.

chaque tipi a 4 lits, des commodes et une table avec 4 chaises.
each tipi has 4 beds, 4 unique drawers for clothes and a table with 4 unique wooden chairs.

les deux chambres sont meublées avec des lits doubles futon, des commodes et des lampes.
both bedrooms are furnished with double size futon beds, dressers and lamps.

il couvrit des toits en bardeaux, fit des châssis de fenêtres, des portes et des commodes.
he shingled roofs and made window frames, doors, and chests of drawers.

après avoir ouvert des commodes ou des tiroirs, elles ne les ferment pas correctement et ils sont
after opening the dressers or drawers, they don't close them properly and they are left partially open.

• des commodes instables représentent une source de danger pour les jeunes enfants[1996-01-24]
• unstable dressers are hazardous to young children [1996-01-24]

il est également possible d'assortir le lit rosita à des tables de chevet, des commodes ou des chiffonniers ayant la même finition.
for those wishing to have a complete furnishing is possible to combine the bed, dresser or weekly of the same finish.

elle présente plus de 80 pièces dont des armoires, des commodes, des fauteuils et des chaises d'une époque à la fois proche et lointaine.
more than 80 objects will be presented: armoires, chests of drawers, armchairs, chairs, etc.

elle réveilla son mari qui descendit immédiatement et trouva à sa surprise… toutes les armoires et tiroirs des commodes ouverts, leurs contenus partiellement répandus sur le sol.
she woke up her husband, who went immediately down where he found to his surprise .... all the cupboards and drawers open and the content partly strewn on the floor.

sur demande spéciale, il arrive que des ébénistes fabriquent des tables, des chaises, des lits, des berceaux, des commodes, des vaisseliers et des buffets miniatures.
in addition, cabinetmakers might, on special order, make toy tables, chairs, beds, cradles, chests of drawers, dish cupboards and sideboards.

santé canada recommande aux parents et aux personnes qui ont la garde d'enfants de ne pas placer d'objets lourds sur le dessus ou dans les tiroirs du haut des commodes en question.
health canada recommends that parents and caregivers avoid placing heavy objects on the top of these dressers or in the top drawers.

la tête de lit est caractérisée par des ornements en forme de fleur rendant ce produit très particulier, surtout s'il est assorti à des tables de chevet et à des commodes avec la même finition et le même procédé de fabrication.
the headboard is characterized by decorations in the shape of flower that make her look very special, especially when flanked by bedside tables and chest of drawers in the same finish and workmanship.

la symétrie gouverna jusqu’après le milieu du siècle cet espace dominé par un grand lustre, rythmé par des consoles, des commodes, des miroirs, et offrant des sièges nombreux.
until after the middle of the century, symmetry was an important factor in interior design: consoles, chests of drawers, mirrors and large ceiling lights subdivided the space into various seating areas.

afin de pouvoir harmoniser votre intérieur, vous pouvez composer également des meubles plus larges, comme des blocs à tiroirs, des dressoirs ou des commodes sur mesure dans la gamme garobe. vous avez le choix entre différents dessins de bois ou des couleurs unies.
to make your interior into one whole you also have the possibility with “garobe” to customize the dressers, chest of drawers or commodes.

origines inspiration du luxe et de la force du motif léopard , cette collection est conçue sur le tissu en cuir d'impression de leopard. ayons un oeil sur ce couple pour voir comment ils correspondent les uns avec les autres et comment luxueuse ces modèles léopard impressionner sur des commodes.
inspiration origins from the luxury and strength of leopard pattern, this collection is designed on the leather fabric of leopard print. let's have an eye on this couple to see how they match with each other and how luxurious these leopard patterns impress on dressers.

or, il a fallu acheter des lits et des matelas, des armoires, des commodes, des tables de chevet, des draps et des oreillers pour les logements, d'où un dépassement de 576 300 dollars à cette rubrique.
beds with mattresses, wardrobes, chests of drawers, side tables and bed sheets with pillows were purchased to furnish accommodation facilities, resulting in additional requirements ($576,300) under this heading.

chaque version de meuble correspond au départ à un profil de besoin qui réunit les résultats des connaissances accumulées au cours de nombreuses années d‘expérience en tant qu'aménageur de collectivités et les résultats de la recherche des sciences modernes. il en résulte des commodes basses et élevées avec des fonctionnalités incomparables.
every model is based on a specific set of needs that unites our insights from many years as a furnishing company with the findings from the latest scientific research.

d'abord il y a le hall ou il y a un grand escalier et des tableaux. sur la droite il ya la salle manger. la table est au milieu avec une lampe au dessus. il y a 3 commodes et on y range le beau service. prés de le salle à manger il y a le salon avec 3 grand fauteuilles et une table de salon au mileu. il y une tv, une commode et une cheminée. il n'y a pas de fenêtre. en face de la salle à manger il y a la cuisine ou il y a la table avec ses chaises et une grande fenêtre. il y a un réfrigérateur, une cuisiniére, un four, un four a microndes des placard blanc. la cuisine est grande. la piéce a coté de la cuisine est la bureau. il y a un ordinateur, un bureau, une bibliothéque avec des livres et des commodes. aprés le rez-de-chaussé il y a le premier étage ou il y a 5 chambres avec un lit et une commode. ma chambre est au-dessus du salon. la salle de bain est a coté de ma chambre. il y a un bain, une douche, deux évier, une toilet et des carpettes rouges.
first there is the lobby or there is a grand staircase and tables. on the right there is the dining room. the table is surrounded with a lamp on top. there are 3 convenient range there and the beautiful service. near the dining room there is the lounge with 3 large fauteuilles and a coffee table in the middle. there's a tv, a dresser and a fireplace. there is no window. opposite the dining room there is the kitchen or there is table with chairs and a large window. there is a fridge, stove, oven, microwaves oven cabinets white. the kitchen is great. the room adjoining the kitchen is the office. there is a computer, a desk, a library with books and comfortable. after the ground floor there is the first floor where there are 5 rooms with a bed and dresser. my room is above the lounge. the bathroom is next to my room. there is a bath, shower, two sinks, a toilet and red carpets.