Je was op zoek naar: des dispositions entérinées (Frans - Engels)

des dispositions
page 361

respect des dispositions
compliance

Établir des dispositions.
fix provisions.

- des dispositions essentiellement
official journal of the european communities

l'inobservation des dispositions
failure to satisfy the requirements

cette nouvelle disposition entérine un droit que revendique le parlement depuis des années.
this new provision enshrines a right for which parliament has been calling for years.

cette disposition entérine la reconnaissance du travail d'éducation et d'assistance.
this provision confirms the state's recognition of the work of upbringing and care.