Je was op zoek naar: des séances de formation (Frans - Engels)

organiser des séances de formation
to organise training sessions

:: organisation des séances de formation
:: conduct user training

• des séances de formation conjointes;
• joint training sessions; and

• l'animation des séances de formation
• facilitating training sessions

• tenir des séances de formation conjointes.
• performing joint training sessions.

le riclom organise des séances de formation
inolcm holds training sessions

préparer un résumé des séances de formation.
prepare a summary of the training sessions.

• promouvoir et planifier des séances de formation,
• promoting and planning training sessions

offrir des séances de formation pour les bénévoles
arrangetraining for volunteers

participé à des séances de formation?40%60%
participated in a committee or advisory group?40%60%

l’évaluation des séances de formation est obligatoire.
evaluation of training sessions is obligatory.

élaborer des séances de formation et d'information;
develop training and information sessions;

les guides des séances de formation sont mis à jour.
session guides are updated.

calendrier des séances de formation — university of manitoba
training schedule for the university of manitoba

evaluation des séances de formation à la communication interculturelle
evaluation of intercultural communication training sessions

la cfp offre des séances de formation partout au pays.
for them, this policy change poses a challenge - more applications to screen.

• des séances de formation sont en cours d'élaboration.
• training sessions are being developed.

il faut organiser des séances de formation et d’orientation.
training and orientation sessions are required.

simultanément, on a organisé des séances de formation destinées aux
at the same time, training sessions were held for recipients, using the applicant’s guide and the new

• des séances de formation et des participants des premières nations
• number of training sessions and number of first nation participants