Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quelle sécurité sur un pc nomade à la fois connecté sur internet et sur le réseau interne via un vpn ? aucune !
what security should be on a mobile pc directly connected to the internet and within the private network throught a vpn?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la présente invention concerne une station d'accueil, servant de centre numérique et de plate-forme de gestion de câblage. ladite station supporte un ordinateur portatif (42) en position verticale, l'écran portatif (43) présentant une position de lecture confortable relativement à la position de travail de l'utilisateur. l'ordinateur portatif (42) est placé dans une fente verticale (4) située au niveau de la station d'accueil, les ports de connexion étant facilement visibles et accessibles. la surface de la fente (4) destinée à recevoir l'ordinateur portatif est alignée avec une surface antidérapante (3) afin de faciliter l'insertion et le contrôle de l'ordinateur portatif (42) lorsqu'il est enfoncé dans la fente (4). un panneau avant réglable (15) définissant la limite avant de la fente (4) recouvre le clavier du pc nomade (42), de sorte que l'utilisateur ne voit pas deux claviers et l'apparence de l'ordinateur portatif (42 )en place est nette et esthétique. l'invention permet le transport sans fil de données et d'énergie dans l'ordinateur portatif (42) alors que l'ordinateur portatif (42) est dans la fente (4), de sorte que l'ordinateur portable (42) peut être utilisé dans la station d'accueil sans nécessiter une quelconque connexion par câble (45, 46).
a docking station, serving as a digital hub and cable management platform, support a laptop computer (42) in an upright position with the laptop screen (43) in a comfortable viewing position relative to the working position of the user. the laptop (42) is positioned in an upright slot (4) in the docking station, with the connection ports easily seen and accessed. the surface of the laptop slot (4) is lined with non-slip surface (3) to ease insertion and control of the laptop (42) as it is lowered into the slot (4). an adjustable front cover (15) defining the front boundary of the slot (4) covers the keyboard of the mobile computer (42) so that the user does not need to view two keyboards, and the appearance of the docked laptop (42) is clean and aesthetic. wireless data and power transmission into the laptop (42) is provided while the laptop (42) is in the slot (4) so that the laptop (42) can be used in the docking station without a need for cable connections (45, 46) at all.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.