Je was op zoek naar: destinataire non identifiable (Frans - Engels)

destinataire non local
recipient not local

destinataire non trouvé.
code and surname not provided.

basse pression non identifiable.
low pressure not identifyable.

non identifiable au niveau du genre.
not identifiable to the level of genus.

type de destinataire non défini @label: listbox
undefined recipient type

protection d'informations confidentielles chez un destinataire non validÉ
protecting secrets in an untrusted recipient

un personnage assemble un appareil non identifiable dans un appartement.
in a flat, a character is building an unidentified machine.

) aulb, 126 pp, lettre de jean rey à un destinataire non précisé
) aulb, 126 pp, vi-34, handwritten memos from jean rey, 23 and 30

marchandises non identifiables
unidentifiable goods

données non identifiables.
data subject.

justice qui a toujours été, pour pinochet, une sorte de concept ignoré, étranger et non identifiable.
justice was never some thing that pinochet knew much about or had much regard for.

lorsque la source est non identifiable, il faut cependant, inclure la demande sous « public ».
when it is not possible to identify the source, include the request under "public".

8 destination inconnue (destinataire non connu, article 22 de la directive 2008/118/ce)
8 unknown destination (consignee unknown; article 22 of directive 2008/118/ec)

même là, cependant, certaines questions continueraient de se poser : qu’entend-on par non identifiable?
even then, however, some questions would remain: what is meant by unidentifiable?

consentement documenté et données et résultats non identifiables
documented consent and non-identifiable data and results

4.5.15 autres formes représentant un animal non identifiable, autres êtres de fantaisie ayant l'aspect d'un animal
4.5.15 other forms representing an unidentifiable animal, other fantastic beings having the appearance of animals

c non identifiables séparément, classées en tant que flux privés.
c not separately identifiable, classified as private flows.

4.5.21 masques ou têtes de fantaisie ou non identifiables
4.5.21 masks or fanciful or unidentifiable heads

Êtres surnaturels, fabuleux, de fantaisie ou non identifiables note:
supernatural, fabulous, fantastic or unidentifiable beings note:

le fichier contenant les données couplées non identifiables sera conservé pour une période de cinq ans.
the non-identifiable linked data file will be retained for a period of five years.