Je was op zoek naar: desurveillance (Frans - Engels)

procédures de contrôle et desurveillance
control andsupervision procedures

• nombre de programmes desurveillance active nota :
• number of active surveillance programs note:

•accroître les actions de protection et desurveillance des autorités;
2work-related health problems in the eu 1998-1999. eurostat.

element magnetostrictif destine a etre utilise dans un systeme desurveillance magnetomecanique
magnetostrictive element for use in a magnetomechanical surveillance system

systÈme desurveillance pour les roues de vÉhicule et module de mesure sans fil
monitoring system for vehicle wheels and wireless measurement module

elle est impliquée dans le dispositif desurveillance du système et fournit des servicesde règlement.
it is involved in the oversight of thesystem and it provides settlement services.

¡améliorer le fonctionnement des comités desurveillance de l’union européenne (ue);
¡improving the functioning of the eu committees of supervisors;

nous avons constaté que l’agence avait relevé plusieurs lacunes relatives à ses données desurveillance.
we found that the agency identified several weaknesses related to its surveillance information.

laseconde partie de la manifestation sera consacrée aux mécanismes de gestion et desurveillance des activités d’innovation.
for further information, please contact:christoph jansen aachen university tel: +49-241-8090492e-mail: euf@rwth-aachen.de

À surveiller chaque délinquant en le rencontrant chez lui etdans les bureaux du scc à des intervalles conformes aux normes desurveillance du scc.
supervise each offender by seeing him or her at home and in csc offices at a frequency that complies with csc standards for supervision.

• examiner/réviser les formulaires de rapport standard, les outils de collecte de données et les rapports desurveillance
• review/revise standard reporting forms, data collection tools and surveillance reports

afin d’assurer que les activités de surveillance soient précises, ciblées et rentables, un plan desurveillance doit être élaboré.
in order to ensure that monitoring is specific, targeted and cost effective, a monitoring plan must be developed.

bien qu'environnement canada ait commencé à développer desinventaires sur les espèces en péril, il n'effectue pas suffisamment desurveillance.
while inventories have been initiated to identify species at risk, environment canada still undertakes limited monitoring.

tableau 1 indicateurs proposés pour un système desurveillance global épidémiologique indicateurs de l'état de santé indicateurs de risques indicateurs d'interventions incidence des maladies
table 1 proposed variables for a comprehensiveepidemiologic surveillance system health indicators risk indicators intervention indicators incidence of diseases

avec la création d’un conseil des autorités desurveillance du secteur financier, les trois autorités principales de surveillance renforcent lacoopération existante dans le cadre de la surveillance intersectorielle.
nevertheless, significant structural imbalances remain, with a high proportion of the working-age population in receipt of passive unemployment and disability benefits.

la commission affrète, par exemple au nom de la communauté depuis 1990, un navire desurveillance dans l’atlantique nord, et déploie des observateurs dans plusieurs zones.
for example, the commission has chartered a surveillance vessel in the north atlantic since 1990,on behalf of the community, and sends observers to a number of areas.

• la prévision des conditions entourant lesdéfaillances, utilisant un système desurveillance de l’état des actifs pour prévoirdes défaillances possibles et prendre lesmesures correctives par anticipation;
• fault condition prediction, which will use asset condition monitoring to predict possible faults and take anticipatory corrective actions

• m. john a. fraser, président du comité ministériel (reconstitué) desurveillance des changements[ le 9 février 2000 ]
• mr. john a. fraser, chairman (reconstituted) minister's monitoring committee onchange[ 9 february 2000 ]

adoption par le parlement européen,le 9octobre.le parlement prend acte du fait que la fondationdu comité des normes comptables internationales(iascf) propose de mettre en place un groupe desurveillance.
the commission approved a eur 31million restructuring aid for french household appliances producer fagorbrandt.

rapport desurveillance de la politique sur la radiodiffusion 2007 radio télévision distribution de radiodiffusion diversité et questions sociales nouveaux médias
broadcastingpolicy monitoring report 2007 radio television broadcasting distribution diversity and social issues new media