Je was op zoek naar: dettes provisionnees pour cong (Frans - Engels)

prov. pour congés payés
credit note receivable

réserve pour congés de maternité
reserve for maternity leave

• 21411provision pour congés annuels
• 21411allowance for vacation pay

configuration provisionnee pour la connexion sans fil automatique
provisioned configuration for automatic wireless connection

mÉthode de paiement de cotisations pour congÉs non payÉs
method of payment of contributions for lwop

provision pour congés compensatoires 918 942 provision pour autres indemnités 68 68
(in thousands of dollars) 2006 2005 allowance for vacation 36,219 33,459 allowance for compensatory leave 918 942 allowance for other employee benefits 68 68

la cour a affirm qu un fonctionnaire a droit lors de son d part la retraite une indemnit financi re pour cong annuel pay non pris en raison du fait qu il n a pas ...
the court affirmed that a public servant is entitled on retirement to an allowance in lieu of paid annual leave not taken because of the fact that he was prevented from working by sickness the ...

provision pour l'augmentation ou la diminution de la valeur de certaines dettes telles que les prestations pour congés et pour cessation d'emploi et les paiements en vertu de certaines autorisations statutaires.
provisions for the increase or decrease in the value of certain allowances related to financial obligations, such as employee vacation and termination benefits, and the payments under certain statutory authorities.

la fermeture pour congés annuels est d'une importance toute particulière en france.
closing for the annual holidays is of particularly significance in france.

(en dollars) provision pour indemnités de vacance provision pour congés compensatoires
(in dollars) allowance for vacation allowance for compensatory leave

ces travailleuses autonomes craignaient toutefois que le coût d’une assurance pour congés parentaux ou de maternité soit prohibitif.
our self-employed participants were concerned, however, that the cost of purchasing maternity/ parental insurance would be too prohibitive.

dans le discours du trône, nous avons énoncé quelques initiatives que nous entendons prendre, dont une consiste à doubler les prestations pour congés parentaux.
in the speech from the throne, we identified a number of initiatives that we will undertake, not the least of which is a doubling of parental leave benefits.

21411 provision pour congés annuels 21412 provision pour indemnités de cessation d'emploi note(s):
21411 allowance for vacation pay 21412 allowance for termination benefits note(s):

1 les prestations d’assurance-emploi comprennent les prestations régulières, les prestations pour congés de maladie, congés de maternité, congés parentaux, soins de compassion, les prestations de pêcheur et celles pour travail partagé, ainsi que les prestations d’emploi et les mesures de soutien.
totals may not add due to rounding. 1 ei benefits include regular ei benefits, sickness, maternity, parental, compassionate care, fishing and work-sharing benefits, and employment benefits and support measures.