Je was op zoek naar: devant nous (Frans - Engels)

la vie devant nous
the life before us

ils sont devant nous.
they are in front of us.

le défi est devant nous.
the challenge is on.

son président est devant nous.
its chairman is here.

la crise est devant nous!
the real crisis lies ahead!

l’incroyable est devant nous.
the incredible was before us.

il faut regarder loin devant nous.
we must look far into the future.

c'est tout droit devant nous
everybody is out a reelin'

le chemin est nettement devant nous
the path lies clearly ahead

mais nous devons regarder devant nous.
but we should look to the future.

quelles sont les options devant nous ?
what are our options?

ce pays est ajourd'hui devant nous.
today, they are way ahead of us.

c'est ce qu'on a devant nous.
this is the sort of situation we are facing.

quatre échéances majeures sont devant nous:
the intergovernmental conference cannot be imagined out of the enlargement context.

cette dernière question reste devant nous.
this last question lies ahead of us.

vidéo d'un wagon passant devant nous
video of a carriage moving in front of us

*1942: armageddon est "immédiatement devant nous.".
*1942: armageddon was "immediately before us.

l’exemple de l’irak est devant nous.»
but we don’t have al qaeda camps or al qaeda cells in lebanon.

puisqu’un futur merveilleux était devant nous.
as a marvelous future was ahead of us.

des perspectives extrêmement larges s’ouvrent devant nous.
at the moment, we face a wide range of opportunities.