Je was op zoek naar: deverait (Frans - Engels)

l'étude démontre l'importance du moment imposée par un jet dans un réservoir et indiquent que le moment imposée deverait être considerée durant la conception de pièces de traitement des eaux, en plus des critères traditionnels.
the work shows the importance of the momentum causing jet in reservoirs, and that in addition to traditional criteria it should be considered in the evaluation of water treatment component design.

si la loi de la conservation de l’énergie est accomplie, comme dans les points et la vitesse d’un électron est zéro, alors son énergie potentielle dans le point et aussi égale à l’énergie potentielle dans le point . il en suit qu’entre les points et il n’y a pas du champ gravitationnel (de la force de gravitation), sinon le potentiel deverait diminuer monotonement.
if the energy conservation law is obeyed, and since the electron's velocity equals to zero at the points a and c, then the potential energy of the electron at the point a is equal to the potential energy at the point c. therefore, the gravitational field (attractive forces) is absent between the points a and c, or else the potential might be monotonically decreasing.