Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
procédé pour deverrouiller un hayon
method for unlatching a boot lid
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
appareil a deverrouiller un boitier de securite
a device for unlocking a safety package
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
procede pour deverrouiller en urgence une transmission automatique
method for unlocking an automatic transmission in an emergency
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dispositif pour verrouiller et deverrouiller une trappe de protection
device for locking and unlocking a hinged cover
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
mecanisme pour deverrouiller des connecteurs enfichables de petite taille
mechanism for delatching small size plug connectors
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
procede et appareil permettant de verrouiller et de deverrouiller des feux de stop
method and apparatus for locking and unlocking brake lights
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
structure de dictionnaire organique servant a stocker et a deverrouiller des donnees
organic dictionary method for storage and unlocking data
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
procede et instrument permettant de deverrouiller un dispositif possedant deux corps verrouilles
method and instrument for unlocking a device having two axially latched bodies
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
dispositif permettant de deverrouiller a distance des serrures, en particulier de vehicules a moteur
device for remotely unlocking locks, especially in a motor vehicle
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dispositif pour verrouiller et deverrouiller, notamment le dossier d'un siege de vehicule
device for locking and unlocking especially the backrest of an automotive seat, comprising signaling means, and automotive seat comprising such a device
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
le plastique s´étend sur les dents latérales, pour deverrouiller la fausse occlusion.
to unlock the wrong occlusion, this plate extends over the side teeth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
procédé et dispositif pour deverrouiller une tête dans un support d'enregistrement de données
apparatus and method for unlatching a head within a data storage device
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
piece de couplage et procede pour verrouiller et deverrouiller des pieces de couplage pour relier des conteneurs de faÇon amovible
coupling piece and method for locking and unlocking coupling pieces that are used to detachably interconnect containers
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
dispositif pour verrouiller et deverrouiller le couvercle d'un tiroir-caisse commande par une caisse enregistreuse
device for locking and unlocking the lid of a cash register-controlled money chest
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dispositifs de fixation, technique de raccordement de deux elements et d'un outil pour verrouiller ou deverrouiller ces dispositifs
fastener arrangements, method of connecting together two members and tool for applying or releasing the fastener arrangements
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
procede pour deverrouiller une serrure au moyen d'un dispositif de serrurerie capable de radiocommunications de donnees courte portee selon un standard de communications
a method for unlocking a lock by a lock device enabled for short-range wireless data communication in compliance with a communication standard, and associated devices
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dispositif d'actionnement pour deverrouiller le cliquet d'arret du dossier rabattable d'un siege d'automobile
actuator for releasing the locking catch of a folding backrest of a motor vehicle seat
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
dispositif permettant de deverrouiller les serrures du vehicule automobile de modele fiesta, ainsi que d'autres serrures similaires, et d'en percer le secret
unlocker device and secret identifier for the lock of the car model fiesta, and other similar locks
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
systeme d'identification et/ou de fermeture servant a identifier et/ou deverrouiller un systeme technique et procede de fonctionnement dudit systeme
identifying and/or locking system for identifying and/or unblocking a technical system, and method for the operation thereof
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dispositif pour verrouiller et/ou deverrouiller une porte de vehicule au moyen d'un systeme d'autorisation d'acces electronique
device for locking and/or unlocking a vehicle door by means of an electronic access authorization system
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak