Je was op zoek naar: devoiler (Frans - Engels)

laissons-les devoiler leur vrai visage.
the senator is asking for leave — senator cools:

les scientifiques se rendent parfois coupables devoiler la beauté de leur art.
scientists are sometimes guilty of obscuringthe beauty of their field.

les thérapies avec les patients fonctionnant mini tendent à être plus structurées et programmées, alors que pour les thérapies avec les patients fonctionnant maxi, le thérapeute peut être plus flexible, personnel, et se devoiler.
therapies with lower functioning patients tend to be more structured and programmed, whereas in therapy with higher functioning patients, the therapist can be more flexible, personal, and revealing.

le but de cet édition n’est pas seulement de faire apparaitre les aspects reliés au genocide armenien, mais de devoiler également les aspects juridiques et politiques, du crime le plus criminel - du génocide.
the purpose of this edition is not only the disclosure of issues concerning the armenian genocide, but also revealing of legal and political aspects of the most criminal crime, i.e. the genocide.

se devoil
is devoil