Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je c'est se qui te donne de la bonne humeur elle est la tout les jours d'été pour t'acompagner et sa brille comme un diaman
i it is that gives you good umeur it is all summer days when accompanying you and shines like a diamond
Laatste Update: 2013-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aprés les ceremonies du baptesme, toute la compagnie revint au palais du roi, où il y avoit un grand festin pour les fées. on mit devant chacune d’elles un couvert magnifique, avec un estui d’or massif où il y avoit une cuillier, une fourchette et un couteau de fin or, garnis de diamans et de rubis. mais, comme chacun prenoit sa place à table, on vit entrer une vieille fée, qu’on n’avait point priée, parce qu’il y avait plus de cinquante ans qu’elle n’estoit sortie d’une tour, et qu’on la croyoit morte ou enchantée.
after the christening was over, the company returned to the king's palace, where was prepared a great feast for the fairies. there was placed before every one of them a magnificent cover with a case of massive gold, wherein were a spoon, and a knife and fork, all of pure gold set with diamonds and rubies. but as they were all sitting down at table they saw a very old fairy come into the hall. she had not been invited, because for more than fifty years she had not been out of a certain tower, and she was believed to be either dead or enchanted.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: