Je was op zoek naar: diatement (Frans - Engels)

immédiatement
immediately

imprimer immédiatement
print immediately

et ils sont morts immédiatement.
and they died immediately.

dieu ne les punit pas immédiatement.
god does not castigate them immediately.

ils en informent imm diatement la commission.
they shall forthwith inform the commission thereof.

diatement le moteur et contrôlez le niveau
immediately and check the oil level in the

les tats membres informent imm diatement la commission.
the member states shall forthwith inform the commission thereof.

cette nomination entre en vigueur immédiatement.
this appointment is effective immediately.

vos documents originaux vous seront rendus immédiatement.
your original documents will be given back to you right away.

8 diatement utilisée en atelier pour la fabrication de la pièce.
8 productivity and quality in the software industry.

la décision du tribunal a pris effet immédiatement.
the court's decision had immediate effect.

les mesures suivantes ont été prises immédiatement :
the following immediate actions have been taken:

tous les animaux seront ensuite immédiatement libérés.
all animals will then be immediately released.

paiement le paiement est exigible immédiatement au moment de la commande.
payment payment is due at the time of ordering.

les modifications souhaitées peuvent être immé­ diatement décidées et apportées à la maquette.
the modifications desired can be immediately decided upon and made in the dummy.

précédant immédiatement la motion de troisième lecture.
immediately preceding the motion for third reading.

dans ce cas, la bcn participante concernée en informe immé ­ diatement la bce par un avis écrit.
in such cases the participating ncb concerned shall immediately notify the ecb thereof in writing.

en tout cas, cela ne se fait pas imme´ diatement apres l’adoption de la loi.
it does not follow immediately the passage of legislation.

le temps de jeu démarrera immédiatement si la partie est commencée.
the game timer will start immediately if the game is started.

puisque les abonnements se renouvellent très bien, ils sont immédiatement et continuellement rentables.
since these subscriptions renew very well, they are immediately and consistently profitable.