Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dieu que c’est doux.
dieu que c’est doux.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dieu que c’est beau!
dieu que c’est beau!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mon dieu que c'est bon
damn this is good
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dieu que c’est puissant.
dieu que c’est puissant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«je remercie dieu que non.»
“i thank god, no.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dieu que la nuit est longue
will think that you are ill-treated, that the teacher is harsh,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je n’est dieu que pour toi
i swear to god that i love rock 'n' roll
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dieu que le monde est injuste
12. that's the way it is
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et mon dieu que je suis moralisatrice.
i don’t know. i have the large one in black.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mon dieu, que cela nous a soudés.
my god! what a bonding exercise that was.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
--mon dieu, que vais-je devenir?
i shall certainly die!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dieu que je souhaite peut le faire
god i wish can do it
Laatste Update: 2020-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le dieu que nous vénérons est éternel.
the god we worship is eternal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le dieu que vous cherchez est en vous !
that the god that you look for is within you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce n'est pas dieu que je refuse.
it is not god that i do not accept.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grand dieu ! que diront mes ennemis?
'great god! what will my enemies say?'
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous remercions dieu que vous ayez pensé à nous
we thank god for your having remembered us
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"mon dieu que vous avez de l’imagination!"
"you have some imagination!"
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mon dieu que ses bottes sont super belles !!!!!!
mon dieu que ses bottes sont super belles !!!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«vray dieu que d'ignorance & de stupidité16!»
european intellectualism and religious intolerance led to many misunderstandings.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak