Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dieu soit béni.
blessed be god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dieu soit loué !
praise god!
Laatste Update: 2018-08-16
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
dieu soit loué.»
may god be praised!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dieu soit avec toi,
bless up,
Laatste Update: 2023-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que dieu soit loué!
let god be praised!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que dieu soit avec toi
godspeed
Laatste Update: 2021-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que dieu soit avec nous.
god be with us.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amen, que dieu soit loué!
amen, give the god!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(que dieu soit glorifié )
(may god be glorified)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a dieu soit la gloire!
to god be the glory!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que dieu soit avec l’iran,
may god bless iran,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que dieu soit loué! alléluia!
may god be praised! alleluia!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la paix de dieu soit avec vous!
peace to you from god!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dieu soit loué ! par ma fenêtre,
thank goodness! through my window breaking,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« que dieu soit avec vous, mes amis,
“godspeed my friends,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merci et que dieu soit avec nous.
thank you and may god's help be with us.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que la paix de dieu soit avec vous!
may the peace of god be with you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que la grace de dieu soit avec toi
may the grace of god be with you and your family.
Laatste Update: 2023-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dieu soit loué ! vous êtes sain et sauf !
thank goodness! you are safe and sound!
Laatste Update: 2018-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que la miséricorde de dieu soit sur lui!
may god have mercy upon him.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: