Je was op zoek naar: dieu solit avec vous (Frans - Engels)

dieu soit avec vous,
bless up,

que dieu soit avec vous
godspeed

que dieu soit avec vous,
god speed,

avec vous
i'm with you

avec vous.
with you.

que dieu est réconcilié avec vous,
that god is reconciled with you,

la paix de dieu soit avec vous!
peace to you from god!

« que dieu soit avec vous, mes amis,
“godspeed my friends,

et le dieu de paix sera avec vous.
and the god of peace will be with you.

que la paix de dieu soit avec vous!
may the peace of god be with you!

merci beaucoup que dieu soit avec vous
thank you so much indeed!

dieu est avec vous. /dieu est avec toi.
god is with you.

quand dieu est avec vous, vous avez tout.
this time also i am inviting you to prayer.

nations dieu soit avec lui je suis avec vous
god be with - i am with you.

que la grâce de dieu soit avec vous tous.
grace be with you all.

que dieu vous accompagne/que dieu soit avec vous
may god go with you

que la grâce de dieu soit toujours avec vous.
may the grace of god always accompany you.

que le dieu de paix soit avec vous tous! amen!
now the god of peace be with you all. amen.

que dieu soit avec vous dans tout ce que vous vivrez.
god bless all of you in what lies ahead.

que la paix et la grâce de dieu soient avec vous.
may peace and god's mercy and blessing be upon you.