Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
du dieu tout puissant.
and wrath of almighty god .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
notre dieu tout-puissant,
our lord,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
colère du dieu tout puissant.
of the fierceness and wrath of almighty god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
80. dieu tout-puissant dit : >.
almighty god says: "mothers shall suckle their children for two full years. "
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
notre seigneur dieu tout-puissant
the lord god omnipotent
Laatste Update: 2018-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que dieu tout-puissant vous bénisse».
may almighty god bless you».
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
croyez-vous au dieu tout-puissant?
do you believe in god the almighty?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que dieu tout-puissant vous bénisse tous.
may god almighty bless you all.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« dieu tout puissant ! assez ! assez ! »
"o almighty god! enough! enough!"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dieu tout puissant ! assez ! assez ! (...)
enough! it was too much !(...)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dieu lui dit: je suis le dieu tout puissant.
god said to him, "i am god almighty. be fruitful and multiply.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dieu tout-puissant a fait de nous une nation.
almighty god has made us a nation.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans le coran, dieu tout-puissant dit clairement :
in the qur'an allah clearly states:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puisse le dieu tout-puissant entendre cet appel.
the president. – thank you.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous rendrons grâce au seigneur dieu tout-puissant!
we will give thanks to the lord god almighty!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11 et dieu lui dit : je suis le dieu tout-puissant.
11 and god said to him, "i am god almighty; be fruitful and increase in number.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
que dieu tout-puissant nous ouvre les yeux pour les voir.
may almighty god open our eyes to see them.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’autorité est attribuée à un dieu "tout puissant".
they attributed the authority for their laws to an "almighty" god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
q: comment croire en la vie de dieu, tout puissant?
q:how to believe in the life of allah the almighty?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dieu tout-puissant a créé le monde dans un but précis.
god almighty purposefully created the world.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: