Je was op zoek naar: dieu travaille moi (Frans - Engels)

je travaille moi-même dans les ti de l’entreprise.
i myself work in it company.

dieu travaille quand il voit notre amour pour les âmes. »
god works when he sees our love toward souls."

tous les croyants vrais avec lesquels l’Éternel dieu travaille,
now all geunine believers, with whom the eternal god

dieu travaille de telle manière que nous échapperons à une telle situation.
god works in such a way that we will avoid such a situation.

prenons note de toutes ces choses. dieu travaille toujours avec les individus.
god deals exclusively with individuals always.

mais dieu travaille dans une limite qui ne viole pas l'ordre charnel.
but god works within a limit that doesn't violate the fleshly order.

alors dieu travaille pour le bien de tout et vous donne même de plus grandes bénédictions.
then, god works for the good of everything and give you even greater blessings.

et si dieu travaille en nous, alors tous les commandements peuvent être parfaitement observés !
and if god is working in us, then every one of the commandments can be kept perfectly!

- nous cherchons à regarder le monde et notre propre vie comme le lieu où dieu travaille
- we try to see the world and our own lives as the place where god is at work;

il faut de la patience envers ce type de membres jusqu'à ce que dieu travaille en eux.
there may be another kind of persecution which men of god receive.

il est comme si jésus n'est jamais venu établir le niveau de la façon dont dieu travaille.
it is as if jesus never came and established the standard of how god works.

dieu est toujours à l'oeuvre, dieu travaille dans le coeur des personnes, soyons des collaborateurs.
god is always at work, god works in the heart of persons, let us be collaborators.

lorsque dieu travaille, il ne le fait pas par lui-même, mais il travaille toujours à travers ses serviteurs.
when god works, he does not work by himself, but he always works through his servants.

dieu , travail , famille , patrie
dieu , travail , famille , patrie

voici comment dieu travaille dans la création…et nous sommes partenaires dans ce travail puisque nous partageons la mission de jésus.
this is how god labours in creation … and we, sharers in the mission of jesus, are partners in that labour.

"la parole de dieu...travaille efficacement aussi en vous qui croyez" (1thessaloniciens 2:13).
"the word of god...effectually worketh also in you that believe" (1 thess. 2:13).

dois superviser tout le travail moi-même.
have to superintend the whole work myself.

en ce qui me concerne, dans le comté de matapédia-matane, je travaille moi aussi avec les plus démunis, avec les plus pauvres.
i too work with the disadvantaged and the poor in my riding of matapédia-matane.

dieu travaille de telle sorte que la flamme de l'esprit saint puisse brûler et briller intensément avec puissance dans le monde entier.
god is working so that flame of the holy spirit can burn and shine brightly with power throughout the whole world.

je verrais si je peux faire le travail moi-même ».
see if i can complete it on thy own".