Je was op zoek naar: diffãƒâ©raient (Frans - Engels)

en raient sentir.
there are two european groups.

elles se raient soit:
these would be either:

raient utilement être considérés.
lastly, european multinationals have identified social and behavioural skills, and have learnt how to develop and validate these.

elles pour raient être intéressantes, cependant!
they might be interesting, though!

: dans un monde marqué par raient également.
perhaps a blend of market and democratic principles would help to find a new equilibrium?

ces critères de politique industrielle existe raient donc.
but these industrial policy criteria exist.

les revenus non salariaux progresse raient encore rapidement.
in the public sector, investment is expected to weaken yet again.

de telles considérations pour raient sembler vagues et abstraites.
however, looking at the results that have become apparent during the gulf crisis one is forced to conclude that much more remains to be done before europe can be in a position to exert a greater influence on international political develop ments of this sort.

^v raient le même type de règles de conduite volontaires.
the agreement signed today signals the conclusion of these negotiations.

ils avaient tendance à être coûteux, volu­ raient être brevetables.
they tended to be expensive, units – some of which could be a81metallisation ltd, uka81pera (the production bulky, complex, prone to clogging, and patentable.

des récentes élections sociales pour raient modifier favorablement cette représentation.
this change brings about a fresh approach to social problems, which are no longer examined exclusively under the male microscope.

(applaudissements) raient, à cet égard, faire un peu plus!
debates of the european parliament

utiliser l’évaluation fonctionnelle raient survenir pendant l’évaluation.
using functional assessment process.

(applaudissements) abattages cruels ou inhumains qui endommage raient les peaux.
the answer to the third question, whether there are other reasons justifying an import ban, is two-fold.

en 1998-1999, il y avait 53 de ces clubs, auxquels adhéraient 2 000 membres.
in 1998-1999, there were 53 of these clubs, comprising 2,000 members.

. un rapport final + liste de publications par an suffi raient (2)
early publication of results would be useful (1).

chaque enfant lui a donné un cadeau, qui était ce qu'ils considéraient comme le plus précieux.
each child gave her a gift, which was what they considered the most precious.

au niveau environnemental, les bassins hydrographiques souri-raient moins du captage d’eau.
the environment would gain too, as river basins would be placed under less stress from water extraction.

certains éditeurs étrangers considéraient le canada comme une « région » distincte de leur propre marché national.
some foreign publishers view canada as a separate "region" within their own national market.

agents de publipostage publishers clearing house et d’autres agents de publipostage généraient auparavant une grande proportion des nouveaux abonnements au canada.
direct mail agents publishers clearing house and other direct mail agents once produced a large proportion of all new subscriptions in canada.