Je was op zoek naar: difficle a trover (Frans - Engels)

Frans

Vertalen

difficle a trover

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

- le condensateur variable, rare et difficle a trouver.

Engels

- the variable capacitor, a valuable and more-and-more hard to find part and - plenty of small parts, old style resistors, capacitors, binding posts, switches, the if-filters etc.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

si i'avion etait a 10 heures, j'allais etre en mesure de me placer parfaitement derriere lui . je me suis efforce d'apercevoir i'avion . j'ai pense qu'il se trouvait legerement au-dessous de moi et, par consequent, qu'il etait difficle a apercevoir . n'arrivant pas a le reperer, j'al avise la tour de la situation . la tour m'a repete qu'il y avait un avion a 10 heures en approche directe . incapable d'apercevoir i'avion a 10 heures, j'ai amorce un balayage visuel en commengant au seuil, puis a rebours, jusqu'a droite de ma position . c'est a ce moment-la que j'ai finalement aper~u i'avion . ii n'etait pas a 10 heures, mais plutot a 2 heures, et il occupait une position fixe dans mon pare-brise . nous nous trouvions sur une trajectoire de collision parfaite . pour compliquer davantage la situation, i'autre avion etait egalement pilote en solo par un eleve qui effectuait un vol a vue commence plus tot dans le programme . puisque j'avais mis tellement de temps a apercevoir i'autre avion, j'etais maintenant beaucoup trop

Engels

tower can easily call traffic in the wrong position relative to yourself . traffi< separation was my responsibility not theirs . i should have looked sooner all around for the traffic . that being said, my choice of rectifying the situation was no better . i'm sure to this day i could have completed the "s" turn, with a brief call to tower and proceeded between the runways . i didn't, and it remains a moot point now . but most importantly, i allowed myself to become panicked and as a result i missed important cockpit checks . even then, once i had noticed the flaps, i should have assumed them damaged and left them in their current position . there was no damage to the flaps and they required only a visual inspection on the ground . i learned later that canadair had actually designed them for higher airspeeds then i approached . i take with me the best advice i ever heard for dealing with an emergency . "fly the plane, fly the plane fly the plane ." "

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK