Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
4,4′-dihydroxydiphénylsulfone
4,4′-dihydroxydiphenyl sulphone
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
procédé de production de 4,4'- dihydroxydiphénylsulfone
method of preparation of 4,4'- dihydroxydiphenylsulphone
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
procédé de synthèse de 4,4'-dihydroxydiphénylsulfone.
process for synthesizing 4,4'-dihydroxydiphenyl sulfone.
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
procédé pour produire un mélange d'isomères de dihydroxydiphénylsulfone
process for producing mixture of dihydroxydiphenylsulfone isomers
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de condensation du dihydroxydiphénylsulfone, du formaldéhyde et des composés aromatiques définis
-salts at least in some cases-from dihydroxydiphenylsulphone, formaldehyde and the defined aromatic compounds
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
méthode de production de 3,3'- diallyle -4,4'- dihydroxydiphénylsulfone
method for producing 3,3'- diallyl -4,4'- dihydroxydiphenylsulfone
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
procédé de préparation de 2,4'-dihydroxydiphénylsulfone d'haute pureté
process for producing a high purity 2,4' -dihydroxydiphenylsulfone
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
matériau d'enregistrement sensible à la chaleur selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le développeur est la 2,4'-dihydroxydiphénylsulfone.
the heat-sensitive recording material according to claim 1 or 2, wherein the developer is 2,4'-dihydroxydiphenylsulfone.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
composition anti-tache, décrite par la revendication 23, lorsqu'elle accompagne la revendication 6, par laquelle x est le dihydroxydiphénylsulfone sulfoné.
the stain resistant composition of claim 23 when dependent on claim 6 wherein x is sulfonated dihydroxydiphenylsulfone.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
procédé de récupération de 4,4'-dihydroxydiphénylsulfone à partir d'un mélange d'isomères
process for recovering 4,4' dihydroxydiphenyl sulfone from an isomer mixture
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
matériau d'enregistrement thermique selon la revendication 5, dans lequel le composé de formule (1) est la 4,4'-dihydroxydiphénylsulfone.
a thermal recording material according to claim 5, wherein the compound of formula (1) is 4,4'-dihydroxydiphenylsulfone.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
procédé selon la revendication 2, dans lequel la suspension de 4,4'-dihydroxydiphénylsulfone dans le mésitylène obtenue par la réaction de déshydratation est soumise telle quelle à la réaction d'isomérisation.
a process according to claim 2 wherein the suspension of 4,4'-dihydroxydiphenylsulfone in mesitylene obtained by the dehydration reaction was subjected, as it is, to isomerization reaction.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
produits de condensation d'acides hydroxybenzène monosulfoniques, de dihydroxydiphénylsulfones, d'urée et de formaldéhyde
condensation products of hydroxybenzenemonosulfonic acids, dihydroxydiphenylsulfones, urea and formaldehyde
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak