Je was op zoek naar: dihydroxyphénylglycol (Frans - Engels)

mots clés : insuffisance cardiaque, dihydroxyphénylglycol, activité nerveuse sympathique, noradrénaline.
key words: heart failure, dihydroxyphenylglycol, sympathetic nervous activity, noradrenaline.

nous avons modifié un dosage en utilisant la chromatographie à haute performance par paires d'ions avec détection électrochimique pour déterminer la teneur en dihydroxyphénylalanine et dihydroxyphénylglycol simultanément avec celle de noradrénaline.
we have modified an assay utilizing ion-pair high-performance liquid chromatography with electrochemical detection to measure dihydroxyphenylalanine and dyhydroxyphenylglycol simultaneously with noradrenaline.

alors que >90% de la teneur tissulaire en 3h se composait de [3hjna inchangée, 60–70% du débit évoqué par le d-600 se composait de [3,4-3h]dihydroxyphénylglycol dont approximativement 5% de na inchangée, ce qui indique, par conséquent, que le d-600 provoque la libération intra-neuronale de [3hjna.
whereas >90% of tissue 3h content consisted of unchanged [3h]na, 60–70% of the d-600-evoked overflow consisted of [3,4-3h]dihydroxyphenylglycol, and approximately 5% was unchanged na, thus indicating that d-600 causes release of [3h]na intraneuronally.