Je was op zoek naar: dikes (Frans - Engels)

asociación regional indígena del dikes - aradikes
asociación regional indígena del dikes - aradikes

les dikes de sparrow font intrusions dans les roches du socle et les roches sédimentaires.
both sedimentary and basement rocks are intruded by the sparrow dikes.

le degré différent de déformation observé dans les coussinets et les dikes s'explique par la venue tardive des dikes.
the discrepancy between the strains in pillows and dikes is explained as due to the late arrival of the dikes.

l'aplatissement (compression) est aussi accusée par des dikes de granite ployés inclus dans les coussinets aplatis.
the flattening (compression) is also suggested by buckled granitic dikes enclosed in the flattened pillows.

la présence d'inversions et la concordance approximative entre les dikes et leur zone de trempe indiqueraient que les dikes ont été magnétisés au moment de l'intrusion.
the presence of reversals and the approximate agreement between dikes and their baked contracts are taken to indicate that the dikes were probably magnetized at the time of intrusion.

avec l'aide de son frère poséidon il l'a laissé pleuvoir incroyablement, poséidon détruit avec son trident tous les dikes et les fleuves ont laissé font leurs sentiments disparaître.
then he saw that the people were living and acting even worse as what he thought, and decided to put an end to it. with the help of his brother poseidon, zeus started an unbelievable rain. poseidon destroyed then all dikes with his trident, letting the rivers go their way freely.

nous proposons que le leucogranite représente une partie de la fraction liquide issue des migmatites et ayant migré le long d'un réseau de dikes et de sills lardant l'unité médiane et étant accumulée au niveau des zones de détachments sous forme de laccolites.
we suggest that leucogranite migrated upward from the migmatites through an array of dikes and sills that permeated the middle unit and ponded to form laccoliths spatially related to the detachment zones.

74-01 agricultural development corporation, séoul (corée), « completion of the construction of asan and namyang sea dikes », mai 1974.
74-01 agricultural development corporation, seoul, korea, "completion of the construction of asan and namyang sea dikes", may 1974.