Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
arrête de dire des mots crus
stop saying cruse words
Laatste Update: 2019-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
des gros derrières
fat butts
Laatste Update: 2019-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
des gros shows.
huge shows.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gros mots/mauvais mots
bad words
Laatste Update: 2019-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
transposition des gros vaisseaux
transposition of great vessels
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
on a entendu des gros mots la semaine dernière.
we heard nasty words last week.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voulez-vous que je vous enseigne des gros mots ?
do you want me to teach you some swear words?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e-commerce et wordpress, ne sont plus des gros mots.
e -commerce and wordpress , are no longer dirty words . through plugins like woocommerce , or wp e -commerce , wordpress sets the bar high in the world of e -commerce .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
n’utilise pas de gros mots.
do not use profanity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les gros mots, c’est passé.
the bad language is over.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mauvaise langue/les gros mots
the bad language
Laatste Update: 2020-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le langage de la plupart des jeunes est truffé de gros mots.
most young people's speech is full of slang.
Laatste Update: 2017-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enlève les "gros mots" des commentaires.
remove "bad words" from comments.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il faut parler, pour employer des gros mots, de détournement de mandat.
what we should be doing is talking plainly about abuse of mandate.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'ai point utilisé de gros mots.
i did not used bad words.
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- pas de gros mots, m'écriai-je.
"don't you call names!" i cried.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
s'agit-il d'une sorte de gros mots ?
is it some kind of an abusive word?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"j'ai eu une professeure qui permettait à ses élèves de dire des gros mots, pourvu que ce soit en islandais".
“i had a teacher who would her children, she said they could swear all they wanted as long as they used icelandic swearwords.”
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak